亲爱的先生或女士：

感谢您参与本次有关中国出境游及游客网上旅游资讯使用的调查研究。此份问卷用于加拿大曼尼托巴大学的一项硕士论文，并且经由大学的教育/护理研究道德评审会通过。若您对本次调查有任何的疑问或投诉，请拨打电话（1-204）474-7122与评审会联系。本次研究的目的主要在于：

1）探求中国出境旅游者的网上旅游信息收集方式和旅游产品/服务订购方式的主要特点；

2）探求阻止出境旅游者定购或再次定购网上旅游产品的主要原因；以及

3）为推动中国出境旅游者运用互联网来制定旅游计划和今后旅游网站的改进提供几点建议。

本次研究采用了网上问卷的方式，整份问卷需花时约十分钟，受访者必须是年龄在十八岁或十八岁以上的中国公民或永久居民，并且出国旅游至少一次。您所提供的资料将得到严格的保密。调查报告的内容只以集体的形式出现，并不会涉及到任何个人的信息。若在填写问卷的过程中，您对任何问题有不满，可以跳过不需回答。并且，您也可以在任何时候选择在问卷的结束部分不提交此项问卷，。本份问卷贴出六个月之内，您可以通过浏览本网站查询研究结果。如果您对本次调查有任何疑问，可以拨打电话（1-204）474-7087或以下通讯方式联系我们。

Dr. Kelly MacKay: mackay@Ms.UManitoba.CA

Zhu Zhu: umzhuz@cc.umanitoba.ca

University of Manitoba

HLHP Research Institute

307 Max Bell Centre

Winnipeg, MB  

Canada R3T 2N2

我们将非常感谢您的参与！请问您愿意继续吗？

非常感谢您宝贵的时间！